译文
那西岭的雪(xue)峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门(men)前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
上当年所酿(niang)之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
林下春光明媚风儿渐渐平和(he),高山上的残雪已经不多。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
也许饥(ji)饿,啼走路旁,
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
君:指姓胡的隐士。
119、雨施:下雨。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。