译文
我自信(xin)能够学苏武北海放羊。
为什么从前的这些香草,今天全都(du)成为荒蒿野艾。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有(you)祸生。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交(jiao)往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵(gui)族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
南风适(shi)时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
⑸篱(lí):篱笆。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
45. 休于树:在树下休息。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
49、武:指周武王。
19、谏:谏人
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。