译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下(xia)的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙(miao)视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕(pa)也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐(le)眼也亮来耳也明。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我寄(ji)身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿(shi)衣巾。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
(25)且:提起连词。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
(32)掩: 止于。
(52)聒:吵闹。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
④束:束缚。