译文
春光里中(zhong)空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩(qian)影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
斑鸠问:“是什么原因呢?”
门外,
定(ding)夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
不(bu)是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为(wei)什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我(wo)的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚(bian)命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
王侯们的责备定当服从,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
想念时只(zhi)有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
持有宝弓珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
④为:由于。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑷霜条:经霜的树枝条。