译文
自从(cong)和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
见了光秃秃树顶真(zhen)可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
寂寞冷落深山里(li)落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘(piao)零?
浩荡的(de)长风吹越几万里,吹过将士驻守(shou)的玉门关。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
逸兴满溢平素的襟(jin)怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
②南国:泛指园囿。
7.同:统一。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。