译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
苏辙出(chu)生已经(jing)十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书(shu),虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定(ding)西海。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得(de)如秋天的明月。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。