译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
如此良辰,平生得遇几十次?平展香(xiang)茵。斟一卮美酒,再一次吹(chui)奏起欢乐的(de)(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
垂柳(liu)一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣(rong)耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
长庆三年八月十三日记。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计(ji),谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
“魂啊归来吧!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑮作尘:化作灰土。
⑤团圆:译作“团团”。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。