译文
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐(zuo),俯瞰淙淙流过的圣泉。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
玄乌高飞送(song)来其卵,简狄如何便有身孕?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点(dian)上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林(lin)。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
②畴昔:从前。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
②而:你们。拂:违背。
⑶玄:发黑腐烂。