译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的(de)声音从碧绿的山水中传出。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子(zi)将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才(cai)发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而(er)荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今(jin)在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
花姿明丽
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡(zhan)子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成(cheng)映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
松岛:孤山。
8.细:仔细。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
6.萧萧:象声,雨声。
9.青春:指人的青年时期。
22. 归:投奔,归附。
79. 不宜:不应该。