译文
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵(song)一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我要学仙(xian)去了(liao),希望可以与仙人琴高谈心。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
刚满十五岁的少年就出(chu)去打仗,到了八十岁才回来。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌(wu)鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋(mi)鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
8.细:仔细。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。