译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟(jin)躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊(a)!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充(chong)满了清朗的气息。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德(de)行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
若你可怜我此时的处境(jing),就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
1、故人:老朋友
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑸后期:指后会之期。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。