译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
风和日暖,在这么好的(de)春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那(na)双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚(hun)姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外(wai)人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
6.含滋:湿润,带着水汽。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。