译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
顾念即将奉命出差,离开你啊(a)日益遥远。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
你平生多有使人感激(ji)不尽的行为,素有忠义的褒奖。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等(deng)到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成(cheng)今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
20、过:罪过
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
②君:古代对男子的尊称。