译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留(liu)下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
游兴还没有结束,但村落中已经出现(xian)袅袅炊烟。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
流放岭南与亲人(ren)断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城(cheng)柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
京城大道上空丝(si)雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
③绩:纺麻。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⒅乌:何,哪里。
⑦汩:淹没