译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请(qing)缨。
家人虽然在(zai)万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落(luo)四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕(rao)的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
⒍不蔓(màn)不枝,
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
18.未:没有
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。