译文
台阶下的草丛也有(you)了点点露水珠。
我忍痛告别了中原的乡土,把(ba)一身暂托给遥远的荆蛮。
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京(jing)城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这(zhe)份心情了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总(zong)是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
其一
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南(nan)山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
魂啊不要去东方!
注释
(12)服:任。
⑴少(shǎo):不多。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑷巾柴车:指乘小车出游。