译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
今天有个客人,来自(zi)濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠(zhong)恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
②荡荡:广远的样子。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
110.昭质:显眼的箭靶。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。