译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了(liao)。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来(lai)发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到(dao)现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
这春(chun)色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮(fu)萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
尚书吏部侍郎、参知政事欧(ou)阳修记。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
(10)股:大腿。