译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
何时才能枝叶参天长(chang)到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
秋色日渐变浓,金黄的菊(ju)花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
常(chang)(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑺墉(yōng拥):墙。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
单衾(qīn):薄被。