译文
我坐在潭边,四面环绕(rao)合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时(shi)留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
孔子听了之后不能判断他们(men)俩谁对谁错。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
6.洪钟:大钟。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
蛊:六十四卦之一。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。