译文
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的(de)希(xi)望很小。
四方中外，都来接受教化，
听说她相思恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面(mian)容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还(huan)有几颗(ke)稀疏的星星，点点闪闪。
我深深地畏俱日月(yue)如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
凄清的汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦(ya)翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
依仗华山之险为城，紫渊之深为池，平定天下的雄图大业已经完成，而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木，又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇，风雨无情，三十年的红颜转瞬逝，只落的个茫然使心惊！戍客断魂之日，却已魂归西天......
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
想把这柄匕首送给你，让它与你同急共难。
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢？
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
乘坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
注释
思为双飞燕二句：上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”，指歌者。“衔泥巢屋”，意指同居。
27、“委金”二句：谓人已死去，首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》：“花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。”钿（diàn），金翠珠宝制成的花形首饰。翘（qiáo），古代妇女的发饰。
18、蛮笺：蜀纸笺。
36.粱肉：好饭好菜。
“色染”句：苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑵烟姿：轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二：“袁丰居宅后，有六株梅，开时……（丰）叹曰：‘烟姿玉骨，世外佳人，但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿，柳丝摇曳如烟。
（6）掉：摇着尾巴。掉，摆动，摇动。