译文
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
那(na)棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
你我(wo)命运何等相仿,奔(ben)波仕途,远离家乡。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他(ta)的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验(yan)反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
及:比得上
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
①除夜:除夕之夜。