译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别(bie)绪,一分又充满了凄风(feng)苦雨。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆(pu)役们偷饮。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
三国(guo)时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
舜对成家十(shi)分忧愁,父亲为何让他独身?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
站(zhan)在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功(gong)成身退,回到故地南阳了啊。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
轻快地摇桨向着洛阳归(gui)去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
(4)辄:总是。
⑴六州歌头:词牌名。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑥休休:宽容,气量大。