译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一(yi)对明珠。
唱到商音听者无不流(liu)泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
淡淡的阴(yin)云薄雾傍晚自行散开,万里(li)青天白日朗朗映照着楼台。
从小丘向西走(zou)一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
虽然芳(fang)(fang)洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
江山确实美如画图,可惜毕(bi)竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
欲:想要,准备。
烟波:湖上的水气与微波。
(34)抆(wěn):擦拭。