译文
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
司农曹竹虚说：他的族兄从歙县去扬州，途中经过朋友家。此时正是盛夏时节，此兄停下行程坐到友人书屋中，觉得这间屋子十分(fen)惬意凉爽。天色晚时想要住在这里，友人说：“这里有鬼，晚上不能住在这里的。”此人不管，强要住下。深夜，有东西从门缝间慢慢进入(ru)，像夹带(dai)的纸一样薄。进入房间后，便逐渐展开化为人的模样，原(yuan)来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了(liao)头发吐出了长舌，变成吊死鬼的样子。曹笑着说：“同样是头发，只(zhi)是有些凌乱；同样是舌头，只不过稍稍长了些，有什么好怕的？”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说：“有头的我尚且不怕，何况你这没有头的东西！”鬼的招数出尽了，便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来，再次住到这里，深夜，门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋，曹便唾骂到：“又是那个倒霉的东西吗？”鬼竟然没有进去。
当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代(dai)替自己的才能。
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
北方军队，一贯是交战的好身手，
秦王听了蒙嘉的话，非常高兴。于是穿了上朝的礼服，安排下隆重的九宾大礼仪式，在咸阳宫接见燕国的使者。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我喝醉酒主人非常高兴，欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
时年：今年。
方温经：正在温习经书。方，正。
2.师者，所以传道受业解惑也：老师，是用来传授道理、交给学业、解释疑难问题的人。所以，用来……的。道，指儒家之道。受，通“授”，传授。业，泛指古代经、史、诸子之学及古文写作。惑，疑难问题
（80）格非——纠正错误。
④佳人：这里指想求得的贤才。
⒂夏氏：指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱，所以要老百姓给夏氏筑台。
⑶鶗鴂（tíjué）：亦作“鶗鴃”，即杜鹃鸟。
⑨贶（kuàng）：赠送，赐予。寡大夫：对于他国自称本国大夫的谦词。