译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚(jiao)在飘动山石也好像在移动。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多(duo)如云。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
“魂啊回来吧!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白(bai)了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼(lang)紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
无度数:无数次。
货币:物品和钱币。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。