译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
独自倚(yi)靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
风林树叶簌簌作响(xiang),一痕纤(xian)月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中(zhong)没有一丝游云。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
兴致正高怨恨夜短,东方渐(jian)白又露晨曦。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
诸葛亮未显达(da)之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
入:逃入。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。