译文
没有人知道道士的去向,
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
石榴花如红锦般射目,年年应节而(er)开;
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿(hong)雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是(shi)明亮的水晶世界。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然(ran)。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭(zhi)浮现。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
晏子站在崔家的门外。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
直到家家户户都生活得富足,
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
天孙:织女星。
苍华:发鬓苍白。