译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯(zhuo)。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
即使(shi)粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我被空名自误,永王(wang)派兵迫胁我上了他的楼船。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一处处毁坏倒塌(ta)的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满(man)了人家。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
⑼长:通“常”,持续,经常。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
缤纷:繁多的样子。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。