译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨(zuo)晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
送了一程又一程前面有(you)很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
有一天能够功成名就(jiu),提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
涂(tu)抹眉嘴间,更比织布累。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。