译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去(qu)哪里问讯?
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一(yi)醉,既(ji)然明朝终将离去,还是忍耐一些。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
上前打听(ting)砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍(shi)中,被封为济阴公。高(gao)伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
鼓(gu)声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
断鸿:失群的孤雁。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。