译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月(yue)一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心(xin)头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此(ci)奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织(zhi)布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
连理枝头艳丽的鲜花正(zheng)在盛开,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑴洪泽:洪泽湖。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑽旦:天大明。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。