译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上(shang)浸染着斑斑血痕。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色(se)苍茫,极目远望(wang),只见几点(dian)帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
眄(miǎn):斜视。
④虚冲:守于虚无。
⑤不辞:不推辞。
①聘婷:美貌。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。