译文
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不(bu)了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡(xiang)思。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来(lai)到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横(heng)放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
也许志高,亲近太阳?
还有其他无数类似的伤心惨事,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
事物可贵之处是合其情性(xing),身心劳累的原因是喜好追(zhui)求功名。
注释
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
日暮:黄昏时候。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。