译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
清澈的(de)湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到(dao)洞庭湖采白蘋。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
怀乡之梦入夜屡惊(jing)。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初(chu)出乐极生悲,我心中惶惶。
数千载春秋变幻,数百(bai)载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
玲珑剔透楼台(tai)阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见(jian)那龙蛇般蜿(wan)蜒的百尺身姿。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
35.暴(pù):显露。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。