译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
纤秀的(de)弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头(tou),日月照耀着金银做的宫阙。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白(bai)白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓(xiao)山晨曦,青翠欲滴。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居(ju)委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂(chui)钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
注释
念 :心里所想的。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。