译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那荆条。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声(sheng)(sheng)音,竹子(zi)拔节时,初现疏疏落落的倩影。
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而(er)坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。