译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
披着刺绣的轻柔罗衣,色(se)彩华丽却非异服奇装。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远(yuan)隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一(yi)叶扁舟,流淌在北(bei)海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
潭中的鱼大约(yue)有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
府中:指朝廷中。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
8.使:让,令。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。