译文
魂啊不要去南方!
环绕穿越里(li)社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
弃我而去的昨日,早已不可(ke)挽留。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
满纸书写的都是自(zi)己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
九嶷山的众神都来欢(huan)迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没(mei)有鹰隼在高爽的秋空遨游。
贾谊做了长沙王(wang)的太(tai)傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
理:道理。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑹明镜:指月亮。
⑶繁露:浓重的露水。
2、知言:知己的话。
①新安:地名,今河南省新安县。