译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
听说这里住着许多纯朴的(de)人(ren),愿意同他们(men)度过每一个早晚。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子(zi)雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶(cha),谈论当今时事。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环(huan)绕着井台。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
俄而:一会儿,不久。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(43)固:顽固。