译文
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却(que)说那个美女不好。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
又感阮籍《咏怀》“徘徊(huai)蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉(lu)中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
不如(ru)用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳(yan)的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
16. 之:他们,代“士”。
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。