译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
千古功(gong)名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔(qiang)悲愤的积怨!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋(zi)味新。
白发频生催(cui)人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
傍晚,珠帘卷(juan)入了西山的雨。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
5、丞:县令的属官
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
浃(jiā):湿透。