译文
只有那一(yi)叶梧桐悠悠下(xia),
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远(yuan)而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以(yi)写下这样的赋。
笔墨收起了,很久不动用。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
10、乃:于是。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。