译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生(sheng)活的(de)乐趣呢!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别(bie)人的家。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我(wo)离去之时。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦(ku)于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
⑶鸟语:鸟鸣声。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
④空濛:细雨迷茫的样子。