译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
宁戚在马车下唱(chang)歌啊,桓公一听就知他才能出众。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
惊于妇言不(bu)再采薇,白鹿为何将其庇佑?
季札看见跳(tiao)《象箫(xiao)》和《南龠》两种乐舞后说(shuo):“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这(zhe)样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻(gong)拔,就可以收复。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
漇漇(xǐ):润泽。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
124、皋(gāo):水边高地。
高丘:泛指高山。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”