译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头撞击不周山,支撑着(zhuo)天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西(xi)北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
秋霜降后,长淮失去了往(wang)日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作(zuo)乐。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
挂席:张帆。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑵崎岖:道路不平状。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。