译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人(ren)之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠(you)闲自(zi)在。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
宝雕弓独自向着寒空发(fa)。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
揉(róu)
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁(shui)吃。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
使:派遣、命令。
(36)阙翦:损害,削弱。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。