译文
登山岭头就是我俩分手之(zhi)处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声(sheng)。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒(jiu)消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹(yan)恹树身真可忧。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家(jia)没几天又要离开。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。