译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到(dao)葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同(tong),它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
路(lu)上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花(hua)叱拨为名。泛指骏马。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
我命令凤(feng)凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
倚天:一作“倚空”。
(21)成列:排成战斗行列.
暴:涨
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(27)滑:紊乱。