译文
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐(huai)树一(yi)起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真(zhen)宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人(ren),一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又(you)怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋(lian),差一点掉了队。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
明天又一个明天,明天何等的多。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
(23)独:唯独、只有。
(13)持满:把弓弦拉足。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(18)彻:治理。此指划定地界。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
一夫:一个人。